mi isla al mediodia

"Debería obligarse a todos los estadounidenses a vivir fuera de su país un par de años. ¡Así se verían obligados a ver lo ridículos que aparecen ante el resto del mundo! Deberían escuchar otras versiones de sí mismos. ¡La visión de cualquiera! ¡Todos los países conocen más de Estados Unidos de lo que los estadounidenses se conocen a sí mismos! ¡Y ellos no saben absolutamente nada sobre ningún otro país!"

Que conste que no lo digo yo, lo dice John Wheelwright, personaje protagónico de una novela de John Irving, Oración por Owen. El personaje es un tipo que en la década de los 70 emigra a Canadá para no verse obligado a ir a la guerra de Vietnam. No es la primera vez que oigo una opinión semejante (vivo en Cuba, recuerden) pero es la primera vez que se la oigo decir a un norteamericano (aunque sea de ficción). Detrás de todo está Irving, uno de los mejores novelistas norteamericanos contemporáneos. Por lo tanto es una opinión a tener en cuenta.

Enlace permanente